正在阅读> 谁为他们辩护> 章节目录> 第008 时代的悲哀
第008 时代的悲哀
高等法院
开章的一篇是某位律师正在为他们的当事人进行着的辩护。
法官：第二被告的辩护律师，你可以开始盘问证人。
黑泽明站起来，稍微鞠躬着，他离开自己的座位，假装摔倒，倒在了围着陪审团的木栏处，由于他的动作太明显，太虚伪，法庭内的人都能感觉到他在假装摔倒。
法官一看到这个律师就感到莫名其妙的伤脑筋，他是他见过最不正经的律师。
黑泽明连忙道歉着，然后转向罗伯特·汤尼斯，很热情地走过去与他握手，并且询问了他关于最近的一些近况，很显然他们并不相识，陪审团都看得莫名其妙。唯独法官很不耐烦地打断两者之间的互相寒暄：第二被告辩护律师，请你尽快开始盘问证人。
黑泽明愣了一下，然后收回了嬉皮笑脸的状态，恢复严肃的神态。
黑泽明：证人，根据你在法庭上的描述，死者一开始是占了上风，是殴打三名被告的，对不对？
罗伯特·汤尼斯：也可以这么说，死者的身型确实很健硕，他一个人打三个人，基本上一开始是占了上风。
黑泽明：只不过是后来体力透支了，他才不幸被击倒，对不对？
罗伯特·汤尼斯：是的。
黑泽明：如果死者的体力足够应付三个人，并且持续战斗下去，他仍然有机会击倒三名被告，对不对？
帕特丽夏手里捏着钢笔，看了一眼黑泽明，随后站起来大喊：反对！法官大人，我反对第二被告辩方律师在毫无证据的情况下，作出主观猜测，企图引导证人作出客观判断。
法官：反对有效，证人不需要回答辩方律师的问题。
黑泽明：不如我们来下个赌注，你觉得当时死者打赢的机会大一点，还是三名被告打赢的机会大一点呢？
罗伯特·汤尼斯：当然是死者了。
黑泽明：请问为什么呢？
罗伯特·汤尼斯：因为在此期间，有人不合作，迟迟没有出手攻击死者，实际上死者只是一个人对抗两个人而已。
黑泽明：有人偷懒啊？你能不能清楚地指出，是谁一开始是没有参与到殴打的行动中？
罗伯特·汤尼斯在法庭上指着斯德·威廉：就是他！
黑泽明：你很肯定第二被告当时一开始是没有参与到打斗的行动当中？
罗伯特·汤尼斯：是的。
黑泽明：一开始是死者殴打三名被告，后来只不过是体力不支然后被反击，最后被击倒……他停顿了一会，（突然提高了声音的分贝）在整个过程里，你怎么可以将整个事件说成是群殴谋杀呢！
罗伯特·汤尼斯顿时失语了。
黑泽明微笑着对法官说：法官大人，我暂时没有其他的问题。
法官扶着眼镜，仔细地看了一眼桌子上的档案。
法官：第三被告的辩护律师，你可以开始盘问证人。
朱迪斯停止转动手中的笔，从座位上站起来。
朱迪斯刚要说话，突然咳嗽了几声，随后问着：罗伯特·汤尼斯先生，请问你在拉斯维加斯帝国大厦从事保安主任这个职位多长时间？
罗伯特·汤尼斯：四年。
朱迪斯：你在帝国大厦从事了二十年的工作，担任保安主任这个职位担任了四年，在担任保安主任之前，你是什么职位？
罗伯特·汤尼斯：保安总管。
朱迪斯：我翻查过帝国大厦的管理层阶级分系，保安总管好像是最高级的管理层是吧？
罗伯特·汤尼斯：是的，在那之前，我是帝国大厦的最高管理层，我在那个岗位战战兢兢工作了八年，这个职位可不是容易应付的，你知道吧？它很难做到，但是它的确就在那里。
朱迪斯：从最高级管理层降到主任的职位，算不算是降职的过程？
帕特丽夏：反对！法官大人，我反对第三被告辩护律师提出与本案无关的问题。
朱迪斯：法官大人，我很快可以证明，我的问题绝对与本案有着重大的关系。
法官：反对无效，第三被告辩护律师，你可以继续。
朱迪斯满怀信心地继续盘问下去：请你清清楚楚地回答我的问题。
罗伯特·汤尼斯：是的，事实上我被降职了。
朱迪斯：请问发生了什么事情导致你被降职了呢？
罗伯特·汤尼斯这时候沉默不语。
朱迪斯：看你的样子，也不像是做错事的人，怎么会无缘无故被降职呢？
罗伯特·汤尼斯还是选择沉默不语。
朱迪斯故意发出笑声：你可以不回答问题，我可以替你说出来。
法官敦促罗伯特·汤尼斯：证人，请你回答辩方律师的问题，否则本席将会考虑控告你藐视法庭。
罗伯特·汤尼斯：大约在四年前，停车场同样发生了一宗打斗案，我当时目睹了整个过程，但是由于对方是活跃的犯罪分子，我怕惹祸上身，于是选择拒绝出庭作证。最后参与打斗的人无罪释放，但是帝国大厦的董事局认为我没有担当，他们觉得我是懦夫，甚至觉得我不适合担任总管这个职位，于是我被降职了……
朱迪斯：所以这一次的群殴案你同样地目睹了整个过程，但是这一次你就勇敢地站起来指证他们对吧？
罗伯特·汤尼斯：是的。
朱迪斯突然加重了说话的语气：事实上就是，你根本就不能肯定究竟是谁导致了死者的死亡，但是你为了保住自己的职位，哪怕自己不清楚事实的真相，也要站出来指证他们。因为你担心这一次再不站出来做点什么表现自己，又再会遭到降职的下场。于是你从来不曾考虑到其他人是否无辜或者是否有罪，是不是？是不是？！
罗伯特·汤尼斯也很激动地喊着：不是！不是！我真的目睹了整个过程！
朱迪斯：你说谎！你根本看不到后来所发生的事情！你这样做只是为了保住自己的工作！因为如果不这样做，你根本无法给帝国大厦的管理层一个交代！
罗伯特·汤尼斯：我没有！我没有！你胡说八道！
法官：证人！麻烦你控制你自己的情绪。
朱迪斯：法官大人，我暂时没有其他的问题。
小聪明扁着嘴巴，低声在黑泽明耳旁嘀咕着：你的老情人貌似比你还要狠……
黑泽明对此给予回应：你现在知道我们为什么会分手了吧？
法官：今天的审讯到此为止。
书记员：COURT！
“布雷顿森林”咖啡厅在每一天繁忙过后总是变得更为热闹，这对于白领人群而言，无疑是一种很不错的精神去向。无论他们白天承受了多大的压力，受了多少委屈，他们都会下意识地成群结队相聚在橙色的软皮沙发上，抱着英国国旗图案的抱枕，分享那些很有趣但又很值得研究的问题或者现象。
这里没有酒精、没有性爱、没有金钱纠葛、没有政治纠纷。
辛波丝卡弗与朱迪斯还有小聪明都不约而同地坐在同一张沙发处。
朱迪斯漫不经心地翻阅着法文版的时尚杂志；辛波丝卡弗在阅读着今天的报纸；只有小聪明在大腿上放着一台16英寸的MacBook Pro，这是最新款的笔记本电脑，她等了很久终于等到了最新款，差不多3000美金，发布会刚刚召开完的第二天，她就已经下订单了，当然是分期付款。在资本主义体系制度下的商品都有一个分期付款的形式，他们习惯了长期背负着债务，每个月积极工作就是为了偿还债务，而偿还债务又只是为了增加信用，继续刷信用卡，在鼓励提前消费的大前提下，她的信用卡每个月都会透支，不过她的生活倒是过得慢充实的。
她的眼睛紧紧地盯着电脑屏幕，最高法院的最新通告出来了，下一期的审讯环节就在四天之后—这是她的本职工作，及时知悉法院的排期工作，这样才方便为客户寻找合适的律师，当然政府转介给她的工作，往往是很难预料的。
朱迪斯翻杂志翻得很不耐烦，她需要找点乐子，于是她故意调侃小聪明：哇哦，16英寸的MacBook Pro，3000美金，你可真是有钱人，够大方。怎么样，这一次哪张信用卡又刷透支了？
小聪明合上电脑，将电脑放到一旁，郑重其事地回答着：一共两张信用卡，我同时透支了，怎么样？是不是很厉害呢？是不是很有新意。
辛波丝卡弗也忍不住加入该话题中：其实我觉得你挺聪明的，反应又灵活，只做事务律师太浪费你了，德国柏林大学的法律系很不错，虽然学费是昂贵了一点，但是总比你在这里过度消费，虚耗青春要好一点。学费方面你可以申请助学金，课余时间还能到外面做兼职赚点生活费用，读几年法律，出来很快就可以加入律师事务所了。反正你对这一行都已经那么熟悉了，相信你一定没问题的。
小聪明喝了一口咖啡，都差点喷出来了：你在开玩笑吧？现在才跑去读法律，就算我真的愿意回去读，也会被同行笑话的。
朱迪斯继续地说着：我倒也很赞成辛波丝卡弗的想法。做事务律师赚不了多少的，只能在政府机构工作，当然也有机会去大律师楼的事务所，可是自己出来做律师总比老是跟着其他律师到处跑来得实际。
小聪明夸张地说着：你跑去做律师，你也跑去做律师（指着朱迪斯）然后我也跑去做律师，这是多么的不卫生啊……
朱迪斯困惑地说着：这跟卫生有什么关系？
小聪明语无伦次地说着：我们都搞成一团糟了……这很卫生啊？行了行了，你们的建议非常的友好，我会认真考虑的。
朱迪斯这时候才发现黑泽明不见了，不对，应该是压根就没有出现。
她好奇地问着：那家伙今晚怎么没有出现？他平时最喜欢欢乐时光了。
小聪明登陆了Facebook账号，低声嘀咕着：跑回去研究案情了……他今天被你们在法庭上表现给吓着了，一个比一个狠，他跟你们这种大律师交手压力很大的。
辛波丝卡弗不以为然地说：我们哪里狠了……任何一位稍有一点经验的律师都会在法庭上这样表现，只能说他经验严重不足，没有见过大场面。
朱迪斯接着往下说：不就是……这种小场面很常见的，1998年那宗谋杀案更轰动，七名被告，七名辩护律师，两名检控官，十几位证人，光是证物就已经耗了两天的时间，整个案件审讯都审了半年……还是不说了，免得浪费你们的时间。
小聪明略带讽刺的口吻说着：或许你们觉得这种盘问方法很常见，但是我估计今天出庭作证那个保安主任，以后都不敢轻易上法庭了。愿意做证人，被你们损得一文不值；不愿意做证人又遭遇降职。还好我们是在高等法院审讯案件，如果是普通法院，你们今天教科书版的表现形式恐怕就要成为历史性的口碑了。
辛波丝卡弗无所谓地反驳着：所有证人一旦选择了出庭作证，就肯定是意味着要遭到律师的质疑，这不是很正常嘛？有怀疑，有疑点才是正常的现象。我们只不过是用了一种合乎法律程序的方法将该证人供词的疑点放大了而已。
朱迪斯：没错，所以站在法律的角度上来看，我们是没有错的，我们是没有问题的，因为这是法律赋予我们的权利。
随后两人拿着咖啡杯互相碰撞了一下，一副英雄所见略同的样子。
小聪明愣了一下，她没有想到两个性格完全不一样的律师居然会在这个时刻达成共识。
她只好随口说着：是的，你们都是非常专业的大律师，如果三名被告都没有被入罪，我看该尴尬的应该是司法机构了。
朱迪斯一口气喝光了杯里的咖啡，用手抹干了嘴角的咖啡渍，神色凝重地说着：不！不会的，司法机构绝对不允许这宗案件不了了之，这宗群殴致死的案件一定要有人站出来承担所有的责任以及错误！否则，普罗大众如何重拾对法律的信心？
气氛变得格外寂静，朱迪斯意识到自己的失态，随口说了句：很抱歉，我刚才貌似激动了一点点。我还有论文要写，我该回去了。
小聪明愣了一会：是的，晚安……还有我爱你。
“她会没事的，对吗？”
辛波丝卡弗无奈地摇了摇头，顿时她感到心脏在剧烈地疼痛起来，她神色不安地按着心脏的位置，微弱地说着：这是一个时代的悲哀……犯不着感概……
“你没事吧？”小聪明扶着她的手臂。
“没事，老毛病而已……”
小聪明带着电脑包，回到了廉价但又狭窄的出租屋，对着四堵墙，空荡荡的房间使她不禁深深地皱着眉头，一股空虚寂寞的感觉涌上心头，望着繁华的街道，车水马龙，人来人往的精彩世界，她完全感到不知所措。
绑在树上的彩灯突然亮了起来，一闪一闪的，她突然就哭了……
