020 你违反了法律秩序！

黑泽明告别了珍妮丝之后，去了联邦法院找瓦伦，他在法院的图书馆里办公，他穿过纵深的走廊，经过一排接着一排的书柜，上面塞满了奇奇怪怪的法律书籍，他走了很久，终于走到了尽头，看到了瓦伦在一张办公桌上批改公文，审视其他的案件，他翻开了其他案例的判决作为一种参考，漫不经心地撰写着判决书以及某些建议。

他抬起头的一瞬间就看到了黑泽明，他放下了手中的笔，很疲倦地摘下眼镜，按揉着眼睛，重重地释放着一口气：怎么了？找我有事？

黑泽明问了一句：你究竟有没有强暴、虐打过那个女人？

瓦伦不假思索地回答着：你问我一万次我也是这样回答：没有。怎么样？不满意？接着打我一顿？来啊！我不怕你，如果你认为我像之前那样不会还手，那你可就大错特错了。

黑泽明默默地从衣兜里掏出牛皮袋，袋子里有几十张照片，照片里的人恰巧就是瓦伦与罗琳，不过不是他们平时的合照，而是瓦伦趴在罗琳身上，虐打她，强暴她的时候拍下来的，每一张照片经过特殊处理都变成了特写，尤其是瓦伦，他虐待别人的时候的那副狰狞的嘴脸看起来确实让人心寒。你很难想象把他在照片中的形象联想到联邦法官的形象上。

黑泽明只说了一句：我本来还以为，你如果诚恳向我坦白错误，我就会继续考虑站在你这边支持你，不让你出事，好让你继续担任联邦法官的名衔，没想到到了这个时候你仍然选择隐瞒真相，企图继续欺骗我。

瓦伦好奇地问着：这些照片是从哪里来的？

黑泽明皱着眉头回答：你不用管这些照片是从哪里来，你只需要知道，我手上掌握了关于你的犯罪证据，而这些证据上面清清楚楚标明了日期与时间，证据很充分，我相信你会知道后果很严重。

瓦伦不禁感叹着：我真的很欣赏这个女人！多漂亮！多性感！尤其是那天晚上，我几乎高潮了好几次！她真是一个非常不错的性伴侣！他望着黑泽明一句话也不说，直接把照片丢到桌面上，捂着嘴巴说着：怎么样？想告发我？如果你想告发我，你就尽管去告发我，不需要犹豫，不需要内疚。不过我要告诉你一件事，明天就是结案陈词，你如果当庭告发我，你的律师执照很有可能被吊销，而你的专业形象也会遭到质疑，以后不会再有人找你打官司。你可以拉我下马，但是你也好不到哪里去。杀敌一千自损八百的事情，我相信稍微有点头脑的人都不会做，更何况是你。我们来做个交易吧，只要你乖乖地做完结案陈词，我无罪释放以后，我保证你以后在司法界将会风调雨顺，从此平步青云。你要知道，多少人想巴结我，我还不一定会应酬他，这是你的荣幸！

黑泽明不以为然地说：“要拉你下马，打垮你，也不一定要我亲自动手。我可以把这些照片送过去给检控方，你一样逃不了。”

瓦伦重新戴上眼镜，继续批改着案件：这倒是一个不错的主意。不过你如果真的这样做了，我会写信给律师大公会，指控你企图妨碍司法公正。我要是出事了，你也别想好过。现在的我，就像一颗具有水平装置的炸弹那样缠在你身上，你稍微动作大一点，炸弹就会BOOM的一声！死伤无数。你逃不了了，你也别无选择，你只能把辩护工作进行到底。

黑泽明看着眼前这位曾经德高望重，偶尔冷酷无情，断案轻率的法官，尽管在此之前他很令人讨厌，但至少良心未泯，仍然在做着正确的事情；可是现在他摇身一变，变成了一个有着虐待的癖好的恶魔，他知道有些事情是改变不了的，于是他默默地低下头，拿起公文包，气冲冲地离开了法院。

他走出去以后，再回过头看着联邦法院四个字，突然觉得有些讽刺。

距离结案陈词还有十七个小时，他即将要面对着重大的考验，面临着做决定的痛苦。

他本来可以找珍妮丝，可是他觉得她不够了解他，于是他找了外祖母。

外祖母今天的精神好了很多，似笑非笑，他蹲下去，握着她的手，像是对着神父祷告那样，显得欲言又止，但又异常的艰难：我……可能要做出人生中做错误但是又最明智的决定，我可能会因此伤害到其他人，但是这种伤害是无法弥补的。

她可能没有听懂他说的话，可是仍然对他表示支持：你是一个勇敢的孩子，我相信你的决定，不要犹豫，不要抱怨，不要恐惧，做你想做的事情。

他顿时觉得万分欣慰，表现出一副放手去做的状态……

普通法院

此案件终于到了结案陈词的阶段，听众比平常多了很多，他们不在乎审讯的过程，他们只对案件的结果感兴趣。包括辛波丝卡弗与帕特丽夏以及朱迪斯也出席了这一次普通审讯的听众席，她们很期待黑泽明在这宗案件上的表现，她们很想知道他究竟有多少实力。

其他人入席法庭的时候多半在讨论一些其他的事情，显得法庭的秩序吵吵闹闹。

黑泽明此时已经在准备结案陈词需要用到的文件，瓦伦就坐在他旁边，盯着满脸伤痕的罗琳女士，靠近黑泽明的耳朵，小声地说着：她确实是一个非常性感的女人！我非常愿意与她交往，只可惜她对我已经死心，如果再有机会，我一定会继续找她。

黑泽明跟着他的视线一同望向罗琳女士，疑惑地问着：再次强暴她？虐待她？

瓦伦不知廉耻地承认了：为什么不呢？

黑泽明抬了抬眼镜，无言以对。

丽塔·赛德尔从门外进来了，书记员维持着法庭的秩序。

他要开始了，漫不经心地敦促着：主控官，你可以开始结案陈词。

岚伽利站起来，向陪审团那边走过去。

（法院一般分为联邦法院与地区法院，地区法院为那个地区独立司法审讯的地方，联邦法院则是重大案件审讯的地方。联邦法院的法庭秩序比较自由，律师在进行盘问的时候可以任意离开自己的位置，也可以与陪审员有很近距离的接触；但是地区法院就不可以，它只能让律师弥留在自己的位置上与证人与被告进行交流，禁止一切的身体接触。故此地区法院比较严肃、拘谨、遏制了太多的自由，因此许多律师不情愿接纳地区法院的案件。）

“法官大人，各位陪审员，这几天我相信你们的心里一定有一个很大的疑惑，究竟权力是不是可以蒙蔽所有的罪恶呢？一位德高望重的联邦法官是不是就意味着他不会犯罪，或者说所有位高权重的人都是正人君子，不会犯错呢？我相信不会有人接受这样的逻辑论证，就连我本人也实在是难以想象一位联邦法官竟然会犯下如此这般的罪行。（指着瓦伦）他是联邦法院的首席法官，位高权重，曾经审理过无数的案件，亲手制裁了许许多多的不法之徒，把公义与法律展现得淋漓至尽，他就是正义的化身，罪恶的天敌。同时他也是本案的被告，他与本案的受害人有着千丝万缕的关系，他们曾经深爱过对方，也发生过亲密的关系，可惜当受害人提出与他分手的时候，他心不甘情不愿地接受了分手的事实，他不服气，他不甘心放弃这个温柔大方，时而放荡不羁的女人，毕竟放荡不羁在这个社会是不需要负上责任的。他一直纠缠着她，令她不胜其扰。终于，在2020年的8月29日，他在九点钟左右的时候去过受害人的家中，再次提出与她复合的请求，可是被她拒绝了，他很生气很愤怒，可是他并没有表现出很愤怒的情绪，他很轻易地离开了受害人的家中，你们肯定以为他就这么轻易地罢休了？楼下的物业管理员看着他离开，没错，在当时来说，他的确离开了。可是我希望你们能够注意一件非常重要的事情，经过前面的盘问，我们很清楚地看到，管理员在当时打瞌睡，换言之后半夜发生了什么事，有哪些人进去了，他根本就不清楚，他指出被告当时离开了公寓只限于他打瞌睡之前，但是之后呢？被告究竟有没有折返受害人的家中，再对其施暴？我相信答案是肯定的，因为本案的受害者已经很清楚地指出，当晚她很肯定，侵犯以及虐待她的就是本案的被告！他如同禽兽那样，侵犯着她纯洁的身体，一次又一次地虐待着她，就像把一切的不满全部发泄在她身上，这种禽兽不如的行为简直是令人发指。你们大可以看看本案的受害人，她经历了婚姻失败，含辛茹苦地照顾着年幼的女儿，作为一个单亲妈妈，独自一人照顾女儿已经是一件非常不容易的事情，她只不过是为了找一个令她有安全感的男人，然后一起共度余生罢了。可是被告却毫无怜悯之心地利用了这一点，对她做出极度自私、残忍的行为。女性在社会中遭受的苦难往往是最多的，社会对她们不够关心，是社会的问题，可是当她们遭受苦难的时候，我们是不是应该为她们讨回公道？本案的被告是一位德高望重的法官，他应该比我们任何一个人都更加清楚明白，什么是法治精神。可是他不仅仅没有遵守我们的法治原则，更是知法犯法，利用法官的权利企图逃过正义的制裁。如果我们的当权者都能无法无天，我实在是不敢相信，我们这么一个法治法制的秩序应该如何维持下去。在综合以上种种证据以及供词，我恳请各位陪审员判被告强暴、蓄意伤害他人身体，对他人精神造成极大困扰等罪名成立！我们需要确立共同的目标，共同的信仰以及共同的敌人，谢谢。”

他朝陪审员点了点头，然后就回到了自己的座位，随后响起了排山倒海的掌声。

丽塔·赛德尔漫不经心地记录着，然后提醒着：辩方律师，你可以开始结案陈词。

黑泽吗：是的，我的法官大人。

他也离开了自己的座位，整理着自己的衣服，走到陪审团的面前：

“法官大人，各位陪审员，我是瓦伦的辩护律师黑泽明。我的工作是为瓦伦辩护，为他争取一切合法的利益。在今天来说……噢，很抱歉，准确来说，应该是这段时间以来，尤其是该案件开始审讯的时候，主控官可高兴坏了，对他来说，确实得到了一个很好的工作，他终于有机会对联邦法院的首席法官发起指控，相信没多久，尤其是这个案件结束以后，他将会成为《法律评论杂志》最热门的人物，他的照片他的事迹将会成为家喻户晓的故事。因为负责指控一名首席法官，一旦成功了，无容置疑的是，他将会是最出色的律师，而不是检控官。我的当事人是一位对工作认真，铁面无私，对罪恶绝不会手下留情的司法人员。他的权力是宪法赋予的，是人民赋予他的。但是在今天，他竟然要面对一项如此荒谬的指控：强暴？虐待他人？我们大可以看看被告的样子，年事已高，头发斑白，法官的职位是终身制，没有退休的说法，除非他可以证明自己身体有问题，没有办法履行他的职务，那么这时候他才可以从法官的职位退下来。就这样的一个人，他哪里有足够的力气去虐待他人，甚至是强暴一个女人？我非常不满意控方提出的指控……他们所谓的证据是什么？目击证人？没有；作案动机？没有。那么控方是根据那些存在的事实去指控我的当事人？受害人背对着凶手，她自己根本就没有看清楚行凶者的模样，她只是因为与被告的爱恨纠缠才联想到他。没有亲眼目睹，是否可以作为指控的途径呢？我认为是不可以的。可是好笑的是，控方竟然把这些所谓的感觉当作是作案的证据。控方的所谓指控根本就是站不住脚，由始至终都没有一个完全可靠的证人！控方的说法根本无法说得过去。今天我们站在这里，我们的目标很明确，他要拉一个位高权重的法官下台，而我则要捍卫法官的清白与自由。我们都想要赢，一个完全的胜利会对我们以后的人生造成很大的帮助。这才是伸张正义的最终目标，我不得不承认，站在法律的角度上来说，我们都很自私，可是控方更为自私，为了名与利的欲望，他不惜在毫无真实证据的情况下起诉我的当事人！我的当事人拥有司法界公认的品格优异，断案无数，以及其他地区的人品与专业认可，我甚至可以很肯定告诉你们，他可是年度最受欢迎的联邦法官。可是一个孤苦伶仃的女人竟然要控告一位首席法官，说来奇怪，她是为了什么？嫉妒吗？不是！难道是金钱纠葛？不完全是！难道是勒索？我觉得也不是！那么这个女人她究竟是为了什么才站在今天这个法庭上呢？”

这个时候珍妮丝从外面进来了，她就那样站在门口，看着黑泽明的表现。

黑泽明说着说着，停顿了一会，或许是肺活量不足的缘故，他需要短暂的休息。

“虽然这宗案件的检控十分的荒谬，可是有一件事仍然困扰着我，萦绕在我心里，这个女人的起诉动机是什么呢？直到昨天，我终于找到了真相，找到了答案。为什么呢？因为她没有说谎……

瓦伦彻底傻眼了，他开始意识到形势不对劲。

“法官阁下以及各位陪审员……他的眼睛通红通红的，眼角已经开始蔓延着泪水，今天我可以很明确地告诉你，主控官那些完全不切实际的指控是无法拉瓦伦法官下马，无法导致他下台。因为……伸张正义的任务落在了我的身上，今天就由我拉他下马！我的当事人，联邦法院的首席法官瓦伦！他的确有罪！他的确强暴了这个女人！他就是一个混蛋！像他这种人应该立刻被关进牢里——直到死亡为止……”

法庭内顿时引起一片欢呼……

丽塔·赛德尔很激动地敲响着木槌，很愤怒地指着黑泽明呵斥着：

You are out of older!

（你违反了法律秩序！）

黑泽明更加激动地指着法官喊着：

You are out of older! You are out of older!

（你才违反了法律秩序！你才违反了法律的秩序！）

The whole trial is out of older!

（这个审判程序违反秩序！）

They are out of order!

（他们都违反了秩序！）

这个男人有性暴力倾向！他虐待、强暴了这个女人！他是一个有精神病的法官！ 他喜爱虐待女人！他一定会再次犯案！这是他亲口告诉我的！他横冲直撞，对着每一位陪审员说着：如果这个混蛋这一次可以无罪释放，那么我们就会变得十分悲哀，我们的法律就会无药可救了！

丽塔·赛德尔无可奈何地敲响着木槌，一方面他要维护法庭的秩序，另一方面他需要呼唤庭警，表示要将黑泽明强行带走。

两名庭警拉着黑泽明的手臂，准备把他带走。

他顽强地抵抗着，如同咆哮般喊着：

“这只是一场表演，这只是一场游戏！一场权力的角斗场！嘿！瓦伦法官！你想要做一场交易嘛！一个肮脏的交易对不对！让我们做个交易吧！你简直就是一个不知所谓的混蛋！你是一名法官！你应该捍卫法律，捍卫人民的生命、财产安全！你应该保护人民！可是你却一次又一次地伤害他们！但是你却玩弄法律手段！你残害他们！你害死了很多人！你杀死了达斯·维德！你杀死了旦丁！你杀死了本杰明！你杀死了他们！”

此时他已经架不住庭警的驱赶，被强行赶出法庭。

他极力挣扎：我还没说完！我的结案陈词还没说完！嘿！等一下可不可以！

他就这样被赶出法庭，珍妮丝吹响了口哨，煽动法庭内的听众，引发了欢呼声以及热烈的掌声，他们欣赏黑泽明的勇敢无畏，欣赏他的不畏强权，法庭的秩序一下子全部都乱了，岚伽利很愤怒地咒骂着：该死的！

丽塔·赛德尔也很沮丧地捂着额头，几乎没有心思再维持秩序。

他觉得法庭的人都疯了！他们都疯了！

瓦伦一下子就表现出一副溃败的表情。

该案件最终因为司法程序出现错误，整个案件要重新走一遍流程。

控方重新举证，最终在控方的极力指控下，瓦伦法官罪名成立，可是判了缓刑，没有立刻执行，联邦法院发出通告，对瓦伦法官提出了提前退休的指引，他不得不从联邦首席法官的位置上退下来，由更好的法官替换。

自此之后，丽塔·赛德尔法官接替了瓦伦法官的权利拐杖，宣告着更为至高无上的权力以后就会集中在他手上，那一根黑色的拐杖就是权力的代表，当然还有那支不起眼的手枪。丽塔·赛德尔接任联邦法官的职位以后，第一时间为瓦伦仓促断案的案件翻案，一时之间，许许多多的冤假错案被重新审理，然后无辜的人们被无罪释放。因此他赢得了较好的声誉，在很短的时间内，他的支持率达到了空前的巅峰状态。

瓦伦法官可就没有那么好的待遇了，在他离职的一个星期以后，做完了权力交接，没多久就在自己的别墅里吞枪自杀。

他的死没有人记得，没有人记得他的名字。他自杀的消息差不多过了两天才被报纸刊登了出来，就在角落的位置里。如果你是近视的，估计还不会留意到。

一个时代过去了，一个充满压迫到时代终于结束了。

联邦法院的新历史秩序正在缓缓地打开着……

丽塔·赛德尔身穿着黑色的衣袍，拿着代表着权力的拐杖，心事重重地望着自由女神像的雕像，左手天平，右手拿着的是利刃（代表法律与公义）

黑泽明从报纸上得知了瓦伦法官的吞枪自杀，就像海明威那样。

他缓缓地放下报纸，心情很复杂，随后又露出了笑容。

此时的他已经被强行关押在隔离医护所，以被怀疑染上埃博拉病毒的名义。

耶稣在橄榄山上坐着，门徒暗暗地来说，请告诉我们，什么时候有这些事？你降临和世界的末了，有什么预兆呢？

耶稣回答说，你们要谨慎，免得有人迷惑你们。

因为将来有好些人冒我的名来，说，我是基督，并且要迷惑许多人。

你们也要听见打仗和打仗的风声，总不要惊慌。因为这些事是必须有的。只是末期还没有到。

民要攻打民，国要攻打国。多处必有饥荒，地震。

这都是灾难的起头。

节选自《圣经·马太福音》第24章，第3-8小节

The end

……