020 无良的雇主
普通法院
距离审讯结束的日子不远了，德国与美国的势力范围不断地在布达拉美宫的州政府不断地逼近，反对势力声势浩大，美国是反对种植园，认为应该将种植园实行股份制，由多个股东控制种植园，从而杜绝虐待工人的现象发生；德国则是支持种植园，不过种植园不需要实现股份制，只需要拆解一部分业务，往西欧转移，只保留一部分产业在拉丁美洲，这样就能达到平衡。美国方面当然要阻止德国公然吸纳种植园的产业，德国也想染指美洲事务，两国的斗争变得越来越紧张。
约翰逊总统的表现却异常冷静，冷眼看着新闻界那些极其尖锐的批评，认为约翰逊政府的不作为早晚会导致国家的利益被瓜分。然而他却无动于衷，似乎在心里盘算着另外一个计划。
法院审讯的种植园案件随着白热化阶段的推动，也无可避免地变成了一个政治事件。政治学家与金融界的精英都在紧紧盯着审讯的进度，他们可不就等着拆解种植园的大部分产业嘛，这很正常。
哈丁·奥斯法官负责了该案件的审讯主导，对此他压力甚大，他希望谨慎又尽快地结束该案件的审讯流程，任由历史顺其自然地发展下去。无论案件的走向趋势如何，他都能看到布达拉美宫在将来的面貌。世界秩序将会迎来一次新的重大改变。
随着书记员的宣布，案件的审理开始了，在开始之前，法官还特意问了辛波斯卡弗：控方是否有新的证人需要传召出庭作证？
辛波斯卡弗很平静地摇了摇头。可以看得出，法官对于控方无力传召更多的证人而感到无可奈何。沮丧与绝望的情感一下子涌上心头。
哈丁·奥斯法官：第一被告的辩护律师，你可以开始传召证人。
莫里亚的眼神变得愈发尖锐：法官大人……辩方暂时没有证人需要传召。
哈丁·奥斯法官：是吗？第二被告的辩护律师，接下来的时间就交给你了。
乔治·威尔律师担任了种植园庄主的辩护律师，其实还很轻松。首先他的当事人并不是首被告而是次被告，重点的指控落不到他身上，他根本不需要花太多的精神力气去应付该案件。要不是传召证人，他都差点忘记自己还有传召证人的权利。
他搀扶着桌子，爬了起来，貌似刚才在找东西那样。他衣冠楚楚，仪表堂堂，撑着桌子宣布着：
“我一直坚信法律是绝对公正的，一个无辜受难的人是不应该受到法律的制裁。无论站在哪个角度，上帝都不会允许法律变成某种势力的庇护工具。我们想要了解真相就必须要接触事件本身，学会聆听他们的苦难，学会理解他们的苦衷，学会对他人持以宽容之心……否则我们是无法从痛苦不堪的状态中走出来。像出埃及记那样，必须经历苦难，才会明白苦难的真正含义……法官大人，我要求传召我的当事人出庭作证。”
哈丁·奥斯法官：本席同意。
种植园的庄主出现了，他很冷静，处变不惊，很优雅很绅士地坐在了证人栏里。
还没等到书记员走过去，庄主就已经学会对着《圣经》宣誓：
“本人谨以真诚致誓，所作之证供均为事实以及事实之全部，如果有虚假或者有不真实的成分，本人愿意接受任何形式的法律制裁。”
柏妮也参与了旁听，她焦虑不已地看了看手腕上的时间，皱着眉头，万分忧虑地感觉到这可能是最后一场审讯，尤其是证人宣誓完毕过后，她更是有一种奇怪的预感，接下来她将会听到谎话连篇的供词。
乔治·威尔：请问你是如何接手种植园的经营权的呢？
庄主：在2000年初，我从外祖父的手里接过种植园的经营权，那时候的棉花出口营业额很不理想，每个月都是亏钱状态，种植园是家族产业，我不希望破裂在我手里。所以到了2004年，我就开始全面拓展种植园的业务与出口分布位置。率先连接中亚地区，打通欧洲的出口市场，不再单纯向美洲供应。除此之外，我还扩充了种植园的规模。
乔治·威尔：扩充规模？你指的是种植园内的那些房子、医院、零售商店、健身器材等等……
庄主：没错，那些东西全是我为劳苦功高的工人而准备的，是他们带领我走出困境，占领了绝大部分的市场份额，我不会忘记他们。
乔治·威尔：这么说，种植园全程由你管理是吧？
庄主：不！我的责任只是辅助种植园走出困境，当棉花的出口业务变得稳定起来，甚至走了轨道之后，我就不再接手种植园的事务。我只是找了个人帮忙管理，他很忠诚、热爱工作、对工人关怀备至，使他们有着宾至如归的感觉。工人们有归属感才会更卖力为你干活。
乔治·威尔：你所说的那个人是谁？他现在是否在法庭里？麻烦你指他出来。
庄主：就是坐在犯人栏里的那个男人，他是为我工作的，我将所有的事情都交给了他。
乔治·威尔：在你完全撒手种植园事务给他之后，还有没有去过种植园的现场观察过？
庄主：本来一直有计划去视察现场环境，但是他一直以各种借口阻止我进入种植园的范围里，还信誓旦旦地向我保证工人们的生存状态很好，福利还能维持不变，甚至还变得很好，他们越来越幸福，日子过得越来越美满，口袋里的钱越来越多，人生也变得充实起来。
乔治·威尔：于是，他就这样说，你就这样相信了？
庄主：我当然之所以找他帮忙管理种植园，就是因为我知道他很忠诚，不会编造谎言，捏造事实来欺骗我，我也相信他会带领工人走出困境，过上更美好的日子。我既然选择了他，当然会无限地相信他，对于他的话，我从来都没有想过要质疑。所以，我对他是绝对信任的。
乔治·威尔：你对他很信任，因此你从来没有真真正正走进种植园里观察里面的真实状况？
庄主：很老实说，并没有。其实最重要的是，我手里的产业还不止种植园一家，我还有石油公司、能源产业、通讯行业、零售转销、工商合作社、海洋业务、航运运输……太多了，我无法一个个地列举出来。总之我很忙碌，每一个产业其实都分给一个代理人帮忙运营，我并不需要时时刻刻盯着产业的运转情况，相反，托管人就会稍微辛苦一点，帮我处理所有的大小事务。
乔治·威尔：你的代理人在种植园外面建起了一堵钢铁般的围墙，还增加了持枪的守卫，你是否知情？
庄主：我并不知情。
乔治·威尔：你的代理人在种植园里虐待工人，日复一日，极其残忍与暴力，你是否知情？
庄主：我并不知情。
乔治·威尔：种植园的工人整体收入在很长的时间里完全没有增长，你是否知情？
庄主：我并不知情。我一直以为开支甚大的根本原因是工人的收入提高，现在看来事实并非如此，那就是说，钱不知道流到哪些地方去了。支出增加了，但是薪水却依旧不变。
乔治·威尔：种植园的工人固定工时严重超支，根本不曾符合劳动法，你是否知情？
庄主：我并不知情。
乔治·威尔：种植园里零售店里的商品价格严重过高，普涨十分严重，你是否知情？
庄主：我并不知情。
乔治·威尔：警察在种植园的山底下找到了大量的骸骨与尸体，你的工人大量失踪，去向不明，生死未知，你是否知情？
庄主：我并不知情。
乔治·威尔整个提问的过程中，只是在不断地反反复复强调差不多类型的问题，老实说，很无聊，感觉他就是在消磨时间。
柏妮没好气地看着这位捉摸不透的律师，好奇地问着：噢？原来今天的主题就是……我并不知情？演戏也得逼真，最起码换一句像样的台词吧。
乔治·威尔：换言之，你的代理人在种植园的种种行为，你是并不知情。
庄主：是的。
乔治·威尔：谢谢你。法官大人，我暂时没有其他的问题。
辛波斯卡弗站了起来，头低着，似乎在看某些文件：你口口声声表示你对于第一被告的行为全然不知情，但是修建钢铁般的围墙、增加守卫人员的开支、枪支的购入以及商品的价格定制……诸如此类的同意书，全部有你的亲笔签字，尤其是守卫人员的开支，单是一个月的支出就已经达到24万美金。我当你只需要四名守卫，两个人轮流站岗，平均每个守卫人员的月收入是6万美金。6万美元，你的种植工人的月收入往死里撑也就3800美金，先不说你对守卫的存在是否知情，光是两个岗位的收入差距就已经很能说明问题。
庄主：我每天都会签署不同的文件，我压根就没有时间好好阅读文件里面的各种条款，我签了名字不代表我对某种存在的现象知情。至于你说的收入差距，我想，我可以解释。我认为那是他找了个差不多水平的代理人回来帮忙一起管理。
辛波斯卡弗：一个主管级别的代理人可以存在五个人？
庄主：当种植园的发展越迅速的时候，管理者的数量需求就变得越是急促。
辛波斯卡弗：在你心里，管理层的收入是可以超过普通工人的，对吧！？4000美金对比6万美金，这个差距有点大了。如果使用基尼系数来统计种植园里的贫富差距，我想，这个数据肯定很吓人。
庄主：很遗憾，种植园不是一个国家，不需要基尼系数的存在。
辛波斯卡弗：你对其他产业都是亲力亲为，为什么就种植园不闻不问呢？还是说，你也并非完全不闻不问，只不过是在出事以后，你才变得被迫不闻不问。
庄主：我名下登记的产业太多，我自己都处理不了那么多，忽略一些是很正常的现象。
辛波斯卡弗：可是根据你的会议出席记录，就除了种植园之外，其余的会议你都有出席。噢，不对，关于种植园的会议记录暂时还没找到，不知道是没有呢……还是被人恶意销毁了……
乔治·威尔：反对！法官大人，我反对检控官提出毫无证据的猜测。
哈丁·奥斯法官：反对有效。
辛波斯卡弗：种植园的开支记录账单、人员的酬金开支……你都有份在上面签字。
庄主：我说了，我只知道在上面签字，在这期间发生了什么事情，我是不得而知的。
辛波斯卡弗：你刚才提过，工人住宿的楼房是你管理的期间建造的，对吗？
庄主：是的，我说了，几乎所有的娱乐设施全是我有份参与的。我给他们修房子、建造医院、引入药物、保证卫生医疗、购入进口商品、建立电影院，为他们提供娱乐空间。这些就是我为他们的付出。
辛波斯卡弗从档案袋里翻出一部分照片，展示给他看：像这种程度的房子也能称作为房子吗？我不是有意要针对你，我只是想问问你，你为他们建造的房子风格是参考了奥斯纳集中营的建造模式吗？照片里的环境很明显是极度恶劣的，窗口太小，洗手间太窄，过道过于狭窄，两个人擦肩而过估计能把对方撞死。长时间没有空调，闷热，臭虫遍地都是，虱子是常客，以至于后来我们还在宿舍大楼附近发现了死于黑死病的工人。看来你种植园的住宿环境不是一般的恶劣。你究竟是想帮助他们，还是想让他们早点死？
庄主：当初我设计这种房子的时候，他们也没有说不满意，还表示有居住的地方就心满意足。隔了那么久，也没有人向我抱怨住宿环境恶劣的问题。既然没有不满意的声音，我当然觉得他们的生存状态很好，很满意，怎么会想其他的问题呢？
辛波斯卡弗：这就是我的另外一个疑问了。你建设的娱乐场所，没错，是很不错，应有尽有，表面上看上去，就像一个人间乐土那样，充满着幸福美满。可是，你能不能告诉我，为什么里面偏偏没有报纸、图书……甚至是阅读性的娱乐活动呢？书籍是人类的精神文明，是一种精神依赖，但是你却封闭了他们对外面世界的消息来源？
庄主：首先，这一点，我必须要好好解释。你要知道，种植园里的工人多半是从非洲引渡过来的劳动力，多半是东非或者西非的黑人，他们普遍文化程度不高，就算我引入大量的书籍、报刊、杂志！他们会自行阅读吗？他们会研究学问吗？他们不就是每天干完活就顾着玩！送书籍给他们阅读，他们也看不懂！我为什么还要花那么多心思为他们安排阅读的计划！你告诉我！
辛波斯卡弗的语气变得很凝重：那么封锁外面的消息来源呢？在里面宣传种植园里面的生活是多么的美好呢？虚假的宣传难道你半点责任都没有？
庄主：我的种植园需要发展！就必须要留住大量的劳动力！我要是让他们知道外面的世界那么美好！他们怎么可能会乖乖替我干活！做我的廉价劳动力！我这是善意的谎言！我全是为了他们好！
辛波斯卡弗：你居然称呼他们为“廉价劳动力”！
庄主：不使用廉价劳动力如何提高利润！你到底懂不懂资本主义？！他们收入太低，难道就不会增加工作时长来增加收入吗？那是他们太愚蠢！
辛波斯卡弗：问题就在这里了。他们工作时长比全世界都高，但是收入却比全世界都低。这就很能说明问题了。
庄主：过去他们连温饱都无法满足，现在的日子已经好了很多！还有什么地方不满意的吗？
辛波斯卡弗：噢……似曾相识的回答。不过你刚刚好像还说，对于他们的低收入毫不知情，可是从你刚才的言行举止来看，你好像很清楚他们的问题在哪，但就是不愿意解决眼前的问题。
话音刚落，整个法庭里的人都已经纷纷展开讨论，像蚊子般的声音传了出来。
法官并没有急着维护秩序，而是让他们先讨论一小阵子。
此时的法官对庄主的基本印象可以说是没了。
庄主：我只是觉得工人的收入提高了，种植园的利润反而就低了，利润没了，工人就得出现裁员的情况，一旦裁员，对于他们来说，可就是一个巨大的噩耗。他们的收入停滞不前，债务完全无法偿还，然而就会出现经济危机。所以，综上所述，降低收入是避免裁员的最好机会。我在给他们机会，不让他们失业啊！你想想，工厂倒闭了，工人们多可怜！
辛波斯卡弗：工人们的债务问题……对了，这也是我想要询问的问题之一。你在种植园里的另外一处地方建起了私人住宅区，那边的房子情况的确很优雅，很适合居住，目前的入住率大概有40%。在一个工人团体里，入住率的确很不错。但是我想问，为什么你要另外为他们准备房子？
庄主：有恶劣的房子，自然就得需要优质的房子，他们选择的花样就多了。
辛波斯卡弗：你让他们有选择的权利倒是一件好事。只不过我想知道的是，为什么你另外建造的房子价格那么昂贵，一平方米差不多接近5万美元，按总面积来说算，他们不可能一下子拿出所有的积蓄购买房子。
庄主：现在不流行存钱买房子了！而是流行分期付款！找银行借钱！每个月还钱就行！美洲大陆、欧洲、西欧与东欧都是这样执行的。
辛波斯卡弗：分期付款确实是一个很不错的主意……所以你就在种植园里面开设了超过17家借贷机构属性的银行分支？不仅如此，里面还有股票市场机构，你玩金融倒是很有一套嘛。
庄主：银行机构只负责贷款，购买物业自然需要借贷基金，既然他们需要，我当然有必要为他们提供借贷机构。不犯法吧？
辛波斯卡弗：借贷银行机构当然不犯法。可是利息好像太低了吧？
庄主：利息不低又如何鼓励他们购买房子呢？
辛波斯卡弗：大量的热钱涌入房子里会造成商品价格上涨，这样看来，商品价格过于昂贵的理由总算找到了。然而你们却是用美元来交易房子的借贷，稀释美元，使美元得到大量的释放。
庄主：我不懂金融货币理论。我只是知道，我为他们提供优质的居住场所，还为他们提供借贷机构，简直是一条龙服务，那么好的服务上哪里去找呢？
