012 虚假的财政
柏妮从梦中醒来，梦见自己被打了镇静剂，一睁开眼睛发现自己竟然在戒毒所。眼前是基督福音戒毒所，在这里出入的多半是基督教徒与天主教徒，当然还有神父。他们抱着慈悲为怀的心态在帮助染上毒瘾以及喜爱酗酒的迷茫教徒走出困境，鼓励他们重新生活，面对眼前的困难也绝不畏惧。她游走在天主教徒活动范围的走廊上，她分不清自己的立场与身份，她既不是天主教徒也不是基督教徒，更加不会是犹太教徒，她也没有染上毒瘾，酗酒就更加不可能。她不明白她为什么会在这里出现。
直到神父来到她跟前与她产生了对话：孩子你似乎染上了毒瘾，我看看，嗯，是吗啡。
她维持着礼貌：不，我没有染上任何的不良习惯。
他问着：你的伤口还痛吗？如果痛，说明你还是上瘾了。
她下意识抚摸着腹部，一阵惊慌的情绪涌上心头。
接着天主教徒围在一起，逐渐朝她逼近：魔鬼！魔鬼！染上毒瘾的魔鬼！我们要烧死你！
她想逃跑却无能为力，身体发冷，头部似乎有一千万只蚂蚁在啃食着她的头骨，她奇痒无比，全身发冷。很快她就倒在地上抽搐着，逐渐变得无法呼吸……
然后她就醒了过来，发现是虚惊一场，一个莫名其妙的梦境使她疑神疑鬼。她走到卫生间里的镜子面前，注视着镜子中的自己，眼皮耷拉下来，无精打采，脸色苍白，极其憔悴。尽管她的样子看起来很糟糕，但是她很快就恢复了工作的能力。之前她在汽车厂里被非法禁锢遭到严重的毒打与伤害，伤口严重发炎与溃烂，她痛不欲生。她在私人医疗诊所使用了医生开的止痛药，效果的确很不错，很快见效，止痛的作用可以维持到12个小时以上，不仅能减轻她的痛楚，还能让她免受伤口发炎带来的困扰。从此夜里她再也不会因为疼痛带来的失眠。就目前来看，这一款止痛药似乎没有太多的副作用，她感觉不到成瘾性的现象。因此她暂时信任并且接受了这一款新的止痛药物，至少身体上不会抗拒。于是她返往私人医疗诊所的频次变多了，购买止痛药也成为了一种习惯，她的伤口迟迟没有愈合，她仍然对止痛药产生了依赖性。没有它，她就要承受2倍的痛苦。没有副作用她是可以肯定的，但是她总是提不起精神，在联邦总局里做调查工作，经常会弄错文件，弄丢调查报告；更严重的还会弄丢很重要的证物。由于她还是处于休假的状态，而且身上的伤口还没愈合，她只能做文职工作。尽管如此简单，她仍然会犯很多错误。她的上司实在是很苦恼，在某种程度上她的确无法集中注意力，而且精神极度颓丧与迟钝，她被劝退很多次，暂时休假对她来说绝对是好事。但是她的个性比较倔强，她抵抗了好几回，直到再也抵挡不住，她还是败下阵来。她返回联邦总局不到一个星期就再次休假，这一次是病假。
德里少了一位搭档，只能单独行动。
哈索死了，死在自己的公寓里，死了两天，尸体是公寓的管家发现的。哈索的手机一直响个不停，尖锐的手机铃声骚扰到邻居的正常生活。管家只好登门造访一看究竟。敲了半天门都没有人回应，但是手机铃声却还发出尖锐的噪音。最重要的是他明显闻到了难闻的气味。他只能用后备钥匙打开公寓的门，结果就发现哈索的尸体伏在地板上，鲜血染红了附件的瓷砖。尸体的侧边有一支手枪，很安静地躺在那里。现场的工作人员已经在做事，德里观察了公寓里的环境以及房间里的布局。他在哈索的衣柜里发现了很多奢侈品牌的服装还有LV。大部分的成色还很新，茶几上放满了杂志，全是时尚类的杂志。他在她的主卧室找到了一张计划购物的清单，不仅是下个星期的计划，就连下个月的购买计划都已经标注好。像蓝宝石金酒、、奶酪还有咖啡已经是清单上的常客。看来她是一个很有计划的人。接着他重新回到客厅，在餐桌上找到了吃了一半的食物还有已经结菌的红酒，他想起浴缸里的水是干净的，地面上没有水迹，那就是说，有人放了一缸很满的水，但是没有进去洗澡。在客厅的角落里他发现了一些灰烬。他检查过，这一套公寓里是安装了暖气设备，根本不需要生火取暖。被烧掉的东西就很值得怀疑。地面上还有快递的箱子，他检查过，是邮购的箱子，他也打过电话过去调查，只是知道有人寄东西给哈索，但是不知道是谁。对方填的名字还有个人的信息全部是虚构的。包裹的来源线索基本被切断。
这一边，法医已经对哈索的尸体检查完成。
德里询问了具体情况，法医似乎非常无奈：我不敢相信，我真的不能相信！但是我不得不接受那样一个令人感到沮丧的事实！她是死于自杀的！枪械上只是找到她的指纹，里面就一颗子弹。这种型号的枪械是可以拆卸，然后自行组装。如果没有猜错，邮寄过来的包裹就是枪械的组装零件。她自己组装枪械，然后对着头部开了一枪，由于只有一颗子弹，那一枪必然是打致命的部位。她要自杀，明明可以购买枪支，为什么要那么麻烦，邮寄枪支过来呢？
德里摇了摇头：她不可能是自杀，准确来说不是有计划有预谋的自杀。满满的生活计划，还没吃完的食物，浴缸里的水都足以说明她根本没有计划要自杀。她要自杀是非常突然、毫无预兆的。应该是受到了某些事情的影响，例如角落里的灰烬可能会有线索，不知道能不能修复灰烬里的文字。
法医无可奈何地说着：看来我的结案报告只能写自杀，完全找不到他杀的迹象。
“梭摆他人自杀一样是谋杀。”德里蹲在地板上，盯着哈索的尸体，血迹斑斑，他甚至还看到了脑浆。
哈索曾经是一个五年时期的风云人物，领导着女权组织参加过多次的游行示威，为女性争取了不少的合法权益。不少的机关部门都有女性的身影，她功不可没。她曾经宣誓过永远不依靠男人，要靠自己赚钱。她还跻身于反父权反堕胎、女性选择自由的行列里。然而一次失误就导致她跌落女权神话的神坛。
哈索的死并没有在现实世界里引起多大的风浪。倒是有很多男性在网络上阴阳怪气，对哈索恶语相向，充满了傲慢与偏见，毫无同情心。不过社会团体对此等现象见怪不怪。男性团体对女性团体充满了愤怒与不屑是常有的现象。只要出事的是女性，他们不管是非黑白就要嘲弄一番。没有对与错，只有站队与否。不过哈索的死引起了广泛的阴谋论，一切的矛盾直接指向女权组织，怀疑组织内部更新换代，有人不满意上一任领袖而痛下杀手。不过联邦调查局发布了一份关于《哈索的死亡报告》。该报告指出，哈索的死是死于自杀，与谋杀无关。这下子所有的阴谋论自然不攻自破，仍然外界对于《哈索的死亡报告》仍然带有怀疑的目光。他们开始怀疑联邦调查局以及中央情报局的做事手法。
哈索在自己的公寓里开枪自杀的新闻已经登上其他国家的头版头条，但是很奇怪，西区的人却不怎么为意。黑泽明在皇家检控署的临时办公室里从澳大利亚当地的报纸上才阅读到这一则消息。哈索的照片被放大了至少6倍，澳洲那边的女性其实还很伤感，还组织了超过3万名女性集体哀悼她。当晚在海滩上摆满了白蜡烛，，这些女孩围成一个圈，为她默默祈祷，如果她们真的相信这个世界上有上帝，也许她们认为她已经见到上帝了。不会再有痛苦、煎熬还有性骚扰。
对于性骚扰这件事他其实是服气的，法庭都宣判了上诉成功，推翻之前的判决，但是澳洲的女性居然还在维护她，甚至认为那些所谓的判决都是不公平，不起作用的。办公室里的收音机刚好在报道着新任的女权领袖被选出来了，是一名美国人，但其实她身上有三分之一波兰人的血统。她有一个很优雅的名字—伯瑞尔·卡姆。
黑泽明手里拿着伯瑞尔在演讲时候被拍到的照片，紧皱着眉头，叹息着，他越过办公桌，把哈索的照片给摘了下来，重新把伯瑞尔的照片换了上去，此时收音机内响起了贝多芬的命运交响曲，整个现场的氛围都变得高潮澎湃起来。
他内心是悲凉的，他意识到一个旧的时代又结束了，新的时代再次来临。
伯瑞尔在联合国上的演讲就是最好的证明。
他内心还是有些担忧的，不过也管不了那么多。
岚伽俐闯进来提醒他：快要开庭了。
他整理着胸口的领带，披上黑色的衣袍，匆匆忙忙赶去法院。
福尔汽车厂的起诉案件其实已经拖了很长的一段时间，全靠黑泽明用尽各种方法拖延时间，给了足够的时间让柏妮搜集证据。本来他已经没有办法再拖下去，但是没想到她居然提前完成了任务，搜集到很重要的证据，还有找到了很有说服力的证人。这些证人是勇敢的，完全不担心来自老板的报复，站出来勇于说出真相。
两名被告依次出场，他们的代表律师完全是一副信心十足的样子。
黑泽明有点慌张，他的对手可不是一般人物，他绝对不能掉以轻心。
茱丽娅法官：检控官，你可以开始传召证人。
黑泽明：法官阁下，我要求传召卡尔斯出庭作证。
卡尔斯就是一名很普通的工厂工人，瘦削的身型，苍白的脸色，右脚有点残疾，左脚的骨头显然缺钙，硬是走了3分钟才勉强走到证人栏里，在宣誓的时候还反应迟钝，在书记员耐心指导了好几次才终于学会对着《圣经》宣誓。
“I swear by almighty god that the evidence I shall give shall be the truth the whole truth and nothing but the truth”
“我向万能的上帝起誓，我提供的供词，句句属实，并无虚言。”
黑泽明：请问你在哪里工作？
卡尔斯：福尔汽车厂，我在流水线工作，负责零件的检查以及保修，一整天就站在那个位置，半步都不能离开，手速要快，稍微慢了点就会堆积很多零件在那里，后面的人就无法展开工作，因此我必须打醒精神盯着那些细小的零件。
黑泽明：虽然是很频繁与烦躁的工作，但是最起码轻松了很多。你一天工作几个小时？
卡尔斯：16个小时。
旁听席的人不禁发出惊讶的感叹声。
黑泽明笑了笑，故作奇怪：不可能吧？西区的联邦法律已经规定了，雇员工作不得超过6个小时，如果非要加班，雇主必须付三倍的价钱给雇员。你每天超过10个小时，那么你的月收入肯定很高吧？
卡尔斯：2000美元。
旁听席上第二次发出感叹的声音。
黑泽明：根据联邦法律规定，最低工资不得低于4800美元，否则就是违反了《职工劳动条约》你的收入水平不止那么低吧？
卡尔斯：我的收入水平就是那么低，比我更低的都有，他们的工作时间甚至比我还要漫长很多，更夸张的都有，我就怕你不相信。
黑泽明：法官阁下，控方要求传上P1证物。
所谓的P1证物其实就是福尔汽车工厂的职员薪酬发放的统计表，上面还有财务的签名。一共是两份，法官看了半天也没有看懂。
黑泽明加以解释：相信你们看了两份薪酬发放文件肯定会觉得很奇怪。为什么会有两份呢？其实很简单，其中有一份文件是非常干净、整洁。上面的数据十分理想，每一位职工的平均收入水平至少在1.8万美金左右，最高的大概有7万美金，管理层反而很低，最多就几千美金，排序却是从最低到最高，可能你们会觉得这样很正常。但是麻烦你们看另外一份表格，它的数据就很感人，我看完我自己都哭了。最高的薪酬才3100美金，最低的也就几百块，反而管理层的平均收入水平大约在3.7万美金左右。然而排序却是从高到低，还是他们压在最前面。为什么会有两份数据？因为福尔汽车厂的财务职员做了两份薪酬统计文件。一份用来敷衍工会组织的调查，当然要夸大数据；至于另外一份简直就是不堪入目，只藏在财务办公室不起眼的文件柜里，而且是锁起来的。
辛波斯卡弗：反对！法官阁下！控方无缘无故拿出两份文件混淆视听，他根本没有办法证明哪一份文件才是真实的。
黑泽明：法官阁下，我的确没有办法分清哪一份是真实的，但是两份财务做的薪酬报表加上控方证人所提供的供词，哪一份是假的，相信你们心里应该有底吧？还是说你们喜欢自欺欺人，明明看到了真相却要选择逃避？劳动所得收入不超过5万美金是不需要纳税。社会保险金以及国民保险福利是企业必须要为雇员购买的。请问你是否享受到呢？
卡尔斯：没有。什么也没有。我的工作除了累、钱少，什么也没有。
黑泽明：你一个月可以休息多少天？
卡尔斯：从来没有休息过。
黑泽明：但是周末基本是不能上班，这是工会的《职工劳动法》规定的。
卡尔斯：我不知道那么多，总之我没有假期，生活里除了工作还是工作。完全没有多余的娱乐时间。更别提阅读、旅游，享受人生……那些几乎与我无关。
黑泽明：其他的职工是不是与你有着同等的待遇？
卡尔斯：是的。在受苦受难的程度，我们几乎是没有差别。
黑泽明：为什么他们没有站出来指证福尔汽车厂呢？
卡尔斯：他们还要养家糊口，供车供房子，一旦与公司闹翻了，他们随时会断供。一旦贷款还不上，银行就会收回房子，他们就会变得无家可归。他们不敢冒风险。
黑泽明：你呢？难道你就不害怕遭到报复或者被无理解雇？
卡尔斯：我受够了这些压迫，繁重又重复的工作使我苦不堪言。我已经看不到未来，更加看不到希望。金顿的死恰好敲响了警钟，我们不应该再忍受这种惨无人道的剥削，我们要拆穿福尔汽车厂的真面目！它并非良心企业！它只是一个堪称庞然大物吸血鬼！
黑泽明：既然你在工作上受到了压迫，为什么不向工会反映呢？
卡尔斯：我们试过。我们写信去工会多半是匿名，但纵使是如此，我们的匿名信还是暴露了。主管会严厉批判我们，还倒扣我们的薪水。那封信还没送出去就已经被发现了。我们全部在汽车厂的监视底下做事，无法做更多的事情保护自己。
黑泽明：其实你们可以换工作，更换另外一个更好的工作环境。
卡尔斯：我们试过集体辞职，但是每当那个时候，厂长就会给我们宣扬福尔汽车厂是多么的伟大，创造了那么多的工作岗位。他让我们好好珍惜手里的工作，多关注处于战争状态的中东地区就会觉得自己是多么的幸福。好话全让他说了，钱全让他拿了。
黑泽明：你信了？
卡尔斯：他都疯了，我为什么要反抗他。
黑泽明：你说的那个厂长是不是就是第二被告？
卡尔斯看了一眼：是的。
黑泽明：谢谢你。法官阁下，我要求暂时休庭15分钟。
